Винсент уже немало лет служит полицейским при министерстве. Ему не приходится участвовать в задержании преступников, или составлять протоколы. Обязанности главного героя менее сложные. Он не подвергает жизнь риску, не сидит в жару в автомобиле в ожидании появления преступника. Сложившаяся ситуация всех вполне устраивает. Как и любой другой государственный чиновник, Пельтье мало работает, получает за это огромные деньги и не собирается увольняться в ближайшее время. Вот только его начальница придерживается противоположного мнения. Она уже давно высказывает недовольство относительно своего помощника, но уволить его не может, не позволяет руководство. Тогда у женщины остается последний способ избавиться от помехи: сделать все возможное, чтобы он сам написал заявление. Она придумает различные ловушки, пытается заснять Винсента на видео. Но каждый раз ему удается выйти сухим из воды. Винсент прекрасно знает о предвзятом отношении и всегда готов к противостоянию. Ради спокойствия и возможности остаться на должности он готов на все. В том числе – и нарушить закон. А это значит, что в офисе совсем скоро начнется настоящая война. Каждый отстаивает собственные интересы и не собирается сдаваться после первого же нелепого поражения.