Винсент уже немало лет служит полицейским при министерстве. Ему не приходится участвовать в задержании преступников, или составлять протоколы. Обязанности главного героя менее сложные. Он не подвергает жизнь риску, не сидит в жару в автомобиле в ожидании появления преступника. Сложившаяся ситуация всех вполне устраивает. Как и любой другой государственный чиновник, Пельтье мало работает, получает за это огромные деньги и не собирается увольняться в ближайшее время. Вот только его начальница придерживается противоположного мнения. Она уже давно высказывает недовольство относительно своего...