Главными героями этой трогательной анимационной истории является забавное утиное семейство, которое решает наконец-то отправиться в долгожданное путешествие из нью-йоркского вечно шумного мегаполиса на тропические пляжи Багамских островов. В их мечтаниях оно кажется им отличным способом провести незабываемый отдых. Но этот долгий миграционный путь становится не просто неторопливым полетом и весельем среди волшебных облаков. Уткам предстоит преодолевать многочисленные преграды в виде гроз, неведомых им до этого сородичей и другие обстоятельства, всячески угрожающие самому факту их выживания. Кроме попутных обстоятельств молодые утята – вечно любопытный сын Дакси и неугомонная дочка Гвени, при каждом случае возникновения опасных ситуаций вместе с желающей встряхнуть перышки матерью Пэм стараются повлиять на чересчур переживающего папашу Маккарда, хотя он и постоянно твердит о своих опасениях по поводу их безопасности. Помимо этого, всей утиной семейке придется столкнуться с бандой наглых голубей и сопротивлением со стороны ворчливого и не склонного к авантюрам своего дядюшку Дэна. В то же время они обретут новых друзей - тоскующего по дому ямайского попугая Делроя, сумевшего сбежать из клетки в ресторане на Манхэттене, и энергичной цапли Эйрин.